Bài thơ: Tiện đây đưa một miếng trầu (Khuyết danh Việt Nam)

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

25.00

Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại
1 người thích
Từ khoá: trầu cau (106)

Một số bài cùng từ khoá

- Mời ăn trầu (Hồ Xuân Hương)
- Anh về cuốc đất trồng cau (Khuyết danh Việt Nam)
- Mời khách ăn trầu (Hồ Xuân Hương)
- Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng (Khuyết danh Việt Nam)
- Trầu này trầu quế, trầu hồi (Khuyết danh Việt Nam)

Một số bài cùng tác giả

- Công cha như núi Thái Sơn
- Đi khắp thế gian không ai tốt bằng mẹ
- Hôm qua tát nước đầu đình
- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa
- Trâu ơi ta bảo trâu này

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Công cha như núi Thái Sơn (Khuyết danh Việt Nam)
- Hôm qua tát nước đầu đình (Khuyết danh Việt Nam)
- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa (Khuyết danh Việt Nam)
- Trâu ơi ta bảo trâu này (Khuyết danh Việt Nam)
- Trong đầm gì đẹp bằng sen (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/03/2015 16:11

Bài thơ này được tham khảo từ ấn phẩm, nguồn tin chính thống hoặc có thể kiểm chứng

- Tiện đây đưa một miếng trầu,
Chẳng ăn cầm lấy cho nhau bằng lòng.
- Trầu này ơn nặng như chì,
Ăn thì đã vậy, lấy gì trả ơn.

Khảo dị:

- ‡ Gặp nhau đưa một miếng trầu,
Chẳng ăn cầm lấy cho nhau bằng lòng.
- ‡ Miếng trầu đã nặng như chì,
Ăn thì đã vậy‡ lấy gì trả ơn.

‡ Gặp nhau đây ‡ ăn miếng trầu‡ xanh,
Chả ăn cầm lấy cho ‡ anh bằng lòng‡ .

[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]