Tiền Đường, Hậu Tống, Tam Quốc, Châu Do

[1]

Tức Chu Du, danh tướng của Đông Ngô thời Tam Quốc, là một nhà quân sự tài ba, chuyên về thuỷ chiến, nổi tiếng với chiến thắng Xích Bích.

[2]

Nói cho qua chuyện, có ý chòng ghẹo, không thật lòng.

[3]

Mỹ nhân nổi tiếng trong huyền sử Trung Quốc, thiếp yêu của Trụ Vương và gây nên sự sụp đổ của nhà Ân Thương. Theo các câu chuyện dân gian, Đát Kỷ là một con hồ ly hoá thành, quyến rũ Trụ Vương, cùng làm những điều tàn ác, sau cùng bị Khương Tử Nha chém chết. Tuy nhiên cho đến nay vẫn chưa có chứng cứ về sự tồn tại của nhân vật này.

[4]

Vua cuối cùng của nhà Ân Thương, tên thật là Tử Thụ, nhưng do tàn ngược quá nên sau khi chết người ta đặt tên cho là Trụ (dây buộc ngựa).