Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tiếng anh ăn học cựu trào

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về gia đình, họ hàng

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao trào phúng

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Câu đố

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thể loại khác (thơ)
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/01/2025 15:32, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 26/08/2025 14:27

- Tiếng anh ăn học cựu trào,
Chị dâu té giếng, anh nắm chỗ nào kéo lên?
- Nắm đầu thì sợ tội trời,
Nắm ngang khúc giữa sợ lời thế gian.
Giếng sâu, anh phải thông thang,
Kéo chị dâu lên đặng kẻo chết oan linh hồn.


Khảo dị:
- Tiếng anh ăn học ‡ bên Tàu,
Chị dâu té giếng‡ nắm chỗ nào kéo lên?
- Nắm trên đầu thì sợ ‡ lỗi trời‡ trên,
Thò tay nắm áo kéo lên ‡ tức thì.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]