Bài thơ: Tiếc công vạch lỗ, chui rào (Khuyết danh Việt Nam)

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

Chưa có đánh giá nào

Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/03/2015 16:49

Tiếc công vạch lỗ, chui rào,
Vô không gặp bậu, gai cào trầy lưng.
Tôi với mình thề trước miếu ông,
Sống nằm một chiếu, chết chung một mồ.

Khảo dị:

Tiếc công vạch lỗ‡ chun^[1] rào,
Vô không gặp ‡ bạn, gai cào ‡ rách lưng‡ .

Tiếc công anh vạch lỗ‡ chun rào,
‡ Thăm không ‡ đặng bậu, ‡ hàng rào nó cào trầy lưng‡ .

Tiếc công anh vạch ‡ lối chun rào,
Vô không gặp bậu, gai ‡ quào trầy lưng‡ .

Chú thích:

[1]

Phương ngữ miền Trung, “chun” cũng như “chui”.

[Thông tin 5 nguồn tham khảo đã được ẩn]