Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thiếp dám hỏi thăm chàng

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về tình yêu, đôi lứa

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/09/2019 00:03

- Thiếp dám hỏi thăm chàng,
Cao đàng còn sức khoẻ,
Đường đệ mấy nhành, lan huệ mấy bông?[1]

- Qua phân lại cho em tường,
Cao đường già yếu,
Anh chị có đôi bạn rồi, qua thiếu chữ trung.

- Nghe anh phân lại hản[2],
Em cũng mảng ước lần.
Phải chi trời khiến em ở gần,
Sớm trưa hái tảo, bẻ tần em kính dâng.


Chú thích:
[1]
Lời cô gái muốn hỏi chàng trai cha mẹ (cao đàng, cao đường) có còn khoẻ không, anh em ruột (đường đệ) có mấy, họ hàng (lan huệ) có bao nhiêu người.
[2]
Từ cổ, nghĩa là một cách chắc chắn.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]