Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thương ai ruột sắt, gan bào,
Nghĩ ai tủi phận ba đào thở than.
Hoạ hổ hoạ bì nan hoạ cốt,
Tri nhân tri diện bất tri tâm.[1]

Thuở xưa kia, anh không biết anh lầm,
Bây giờ anh đã biết,
Sao nàng cầm chẳng buông.


Chú thích:
[1]
Vẽ cọp chỉ vẽ da khó vẽ được cái xương cốt, biết người chỉ biết mặt đâu biết được lòng dạ.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]