Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Rủ nhau đánh cá Đồng Lầm[1],
Cá kia chẳng được âm thầm lòng em.
Rủ nhau đánh cá Đồng Trèm[2],
Cá kia chẳng được lòng em âm thầm.


Chú thích:
[1]
Đồng Lầm là tên nôm làng Kim Liên, trước còn gọi phường Kim Hoa, thôn Tả Nghiêm, huyện Thọ Xương, Hà Nội, có nghề nhuộm nâu. Cửa ô Kim Kiên còn gọi Ô Đồng Lầm.
[2]
Đồng Trèm (hay Chèm) thuộc xã Thuỵ Phương, huyện Từ Liêm, Hà Nội.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]