Nhà em mả táng hàm rồng

[1]

Mồ mả cha ông được chôn cất ở hàm rồng, tức thế đất rất tốt theo phong thuỷ. Thành ngữ này chỉ sự may mắn, điều lành lớn.

[2]

Thợ khảm, người làm nghề chạm khảm các đồ thủ công mĩ nghệ bằng gỗ. Thợ khảm còn gọi là thợ khay. Phố Hàng Khay ở Hà Nội còn có tên là phố Thợ Khảm (Rue des Incrusteurs) do người Pháp đặt.