Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Ngọc bất trác bất thành khí

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao răn dạy, khuyên nhủ

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/01/2025 13:01

Ngọc bất trác bất thành khí,
Nhân bất học bất tri lý.
Bởi nghèo chịu chữ ngu si,
Phải chi có của, lựa gì thua ai.


Hai câu đầu bằng chữ Hán: 玉不琢不成器，人不學不知理 (Ngọc không mài giũa thì không thành được món đồ dùng, người không học thì không biết đạo lý ở đời), xuất xứ từ sách Tam tự kinh là sách dạy trẻ của Trung Quốc.

Khảo dị:
Ngọc bất trác bất thành khí,
Nhân bất học bất tri lý.
‡ Vì bởi anh nghèo nên chịu chữ ngu si,
Phải chi anh đây có của, ‡ thua ‡ gì hỡi em.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Thơ có nội dung liên quan: