Liễn Tàu[1] vụng chấm biếng xem, Lẳng lơ như bậu ai thèm bậu khoe.
Chú thích:
[1]
Liễn 聯 là dải vải hoặc giấy, hoặc tấm gỗ dài dùng từng đôi một, trên có viết câu đối, thường mang ý nghĩa tốt đẹp, cầu hạnh phúc may mắn cho chủ nhà, đền chùa. Liễn thường được treo song song với nhau, gọi là cặp (đôi) liễn. Liễn Tàu là câu đói viết bằng chữ Tàu.
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.