Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

1 bài khác trùng tên trong cùng mục tác giả: 

Lơ thơ tơ liễu buông mành,
Con chim học nói trên cành mỉa mai.[1]

Nói khăng khăng kia còn cửa đóng then gài,
Nhớ chàng nên phải ra ngoài ngóng trông.


Ý câu này là con chim vẹt đang học nói, nó nói rằng cửa ngoài vẫn đóng chưa có ai về, mà lòng cô gái thì mong chồng nên vẫn không tin, nên phải tự mình ra ngoài ngóng trông.

Chú thích:
[1]
Hai câu lấy từ Truyện Kiều, đoạn Kiều thề nguyền với Kim Trọng.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]