Kim Kiều ca trù

Sâm, Thương: Tên hai vì sao trong nhị thập bát tú. Sâm là chòm sao ở phía tây, Thương là chòm sao ở phía đông, vì ở hai vị trí đối nhau, không bao giờ xuất hiện cùng lúc trên bầu trời nên thường dùng để chỉ sự xa cách. Ta hay gọi lầm là sao Hôm và sao Mai, đều là sao Kim, một hành tinh đi ở trong quỹ đạo Trái Đất. Sách Tả truyện chép: Đời Thượng Cổ, vua Cao Tân thị có hai người con tên là Át Bá và Thực Trầm thường hay đánh nhau. Vua đày Át Bá ra Thương Khâu, làm chủ sao Thần (chùm sao Antarès), tức là ba sao Tâm, bởi vậy người ta thường bảo sao Thần là sao Thương; vua lại đày Thực Trầm ra ở Đại Hạ chủ sao Sâm (chùm sao Orion). Khi sao Sâm lặn về phía tây thì sao Thương mới mọc lên ở phương đông không bao giờ cùng trông thấy hai sao ấy ở chung một vòm trời. Người ta còn gọi hai anh em không hoà thuận hay xa cách nhau là Sâm Thương.