Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Kiến nghĩa bất vi vô dũng dã,
Lâm nguy bất cứu mạc anh hùng.[1]

Nàng còn nghĩ phận chữ tùng (tòng)[2],
Thì trao dây xích buộc vòng vào đâu?


Chú thích:
[1]
Thấy việc nghĩa mà không làm thì là người không có dũng khí, Thấy người lâm nguy không cứu thì không phải là anh hùng.
[2]
Chữ tòng của người phụ nữ theo quan niệm nho giáo.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]