Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Hỏi chàng khách lạ bóng trăng

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về tình yêu, đôi lứa

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/06/2017 09:16

- Hỏi chàng khách lạ bóng trăng,
Bỗng đâu mà biết Kim Lăng[1] có chùa.

- Bây giờ mới tới Kim Lăng,
Cơn gió trỏ nẻo, bóng trăng đưa đường.


Khảo dị:
- Hỏi chàng khách ‡ lại dưới trăng,
Bỗng đâu mà biết Kim Lăng có chùa.

- Bây giờ mới tới Kim Lăng,
Cơn gió ‡ chỉ nẻo, bóng trăng đưa đường.
‡ Bao giờ mới tới Kim Lăng,
Cơn gió trỏ nẻo, bóng trăng đưa đường.


Chú thích:
[1]
Thuộc Nam Kinh (Trung Quốc), nơi có nhiều người đẹp.
» Có 13 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]