Bài thơ: Giang sơn phó mặc hàng mâm (Khuyết danh Việt Nam)

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

Chưa có đánh giá nào

Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại
Từ khoá: chơi chữ (79)

Một số bài cùng từ khoá

- Không chồng mà chửa (Hồ Xuân Hương)
- Chữ nhàn bài 1 (Nguyễn Công Trứ)
- Rắn đầu rắn cổ (Lê Quý Đôn)
- Trăng bao nhiêu tuổi trăng già (Khuyết danh Việt Nam)
- Chiết tự (Hồ Chí Minh)

Một số bài cùng tác giả

- Công cha như núi Thái Sơn
- Đi khắp thế gian không ai tốt bằng mẹ
- Hôm qua tát nước đầu đình
- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa
- Trâu ơi ta bảo trâu này

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Hôm qua tát nước đầu đình (Khuyết danh Việt Nam)
- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa (Khuyết danh Việt Nam)
- Hà thành tức cảnh (Dương Khuê)
- Ba đồng một mớ đàn ông (Khuyết danh Việt Nam)
- Đêm qua ra đứng bờ ao (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/01/2016 09:51

Bài thơ này được tham khảo từ ấn phẩm, nguồn tin chính thống hoặc có thể kiểm chứng

Giang sơn phó mặc hàng mâm^[1],
Sấm chớp ì ầm phó mặc Thiên Lôi.

Câu này là lời phường tự bạo tự khi, mặc kệ sự đời, không còn nghĩ đến thân thế nữa.

Khảo dị:

Giang sơn phó ‡ trả hàng mâm,
Sấm chớp ‡ ầm ầm phó mặc Thiên Lôi.

Chú thích:

[1]

Ở đây dùng chơi chữ. Mâm ở đây là loại mâm đan bằng cây giang (giống cây cùng loài tre nứa) gắn sơn, đồng âm với “giang sơn”.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]