Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Dốc bồ thương kẻ ăn đong

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về con người, xã hội

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về hôn nhân, vợ chồng

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại
Từ khoá: vợ chồng (343)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/03/2015 17:21

Dốc bồ thương kẻ ăn đong[1],
Vắng chồng thương kẻ nằm không một mình.


Câu này ý nói việc đời có trải qua mới biết, có rơi vào hoàn cảnh thì mới hiểu và thông cảm cho người khác.

Khảo dị:
‡ Vét vò thương kẻ ăn đong,
Vắng chồng thương kẻ nằm không một mình.
Dốc bồ thương kẻ ăn đong,
‡ Có chồng thương kẻ nằm không một mình.
‡ Thóc bồ thương kẻ ăn đong,
Vắng chồng thương kẻ nằm không một mình.


Chú thích:
[1]
Ăn phải đong, đếm, tính từng bữa một, chỉ những người không dư dả gạo để ăn.


[Thông tin 5 nguồn tham khảo đã được ẩn]