Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Con chim nho nhỏ,
Cái lông nó đỏ,
Cái mỏ nó vàng.
Nó kêu người ở trong làng,
Đừng tham lãnh lụa[1], phụ phàng vải bô[2].


Chú thích:
[1]
Lụa lĩnh hay lụa lãnh, là loại vải dệt bằng tơ tằm nõn, một mặt bóng mịn, một mặt mờ. Lĩnh được cho là quý hơn lụa, có quy trình sản xuất rất cầu kỳ. Vải lĩnh thường có màu đen, trơn bóng hoặc có hoa, gọi là lĩnh hoa chanh, thường dùng để may quần dài cho các nhà quyền quý. Lĩnh Bưởi ở vùng Kẻ Bưởi (gồm các làng An Thái, Bái Ân, Hồ Khẩu, Trích Sài) ở miền Bắc và lĩnh Mỹ A ở miền Nam là hai loại vải lĩnh nổi tiếng ở nước ta.
[2]
Loại vải xấu, thường chỉ những người lao động, người nhà nghèo mới mặc.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]