Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Chiều chiều vịt lội ao sen,
Tình cờ tôi gặp người quen tôi chào.
Chào cô trước mũi tiên phuông (phong),
Chào cô sau lái mặt vuông chữ điền.
Người nào là vợ Vân Tiên[1]?
Nói cho tôi biết, tôi chào liền chị dâu.
Người nào người nghĩa tôi đâu?
Nói cho tôi biết, tôi gởi câu ân tình.


Khảo dị:
Chiều chiều vịt lội ao sen,
Tình cờ gặp lại người quen tôi chào.
Chào cô trước mũi tiên phuông,
Chào cô sau lái mặt vuông chữ điền.
Người nào là vợ Vân Tiên?
Cho tôi biết để chào liền chị dâu.
Người nào người ngỡi tôi đâu?
Nói cho tôi biết để gởi câu ân tình.


Chú thích:
[1]
Nhân vật trong truyện Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]