Bình luận nhanh 3

Ngoc Tran07/02/2020 12:51
Em gầy như liễu trong thơ cổ Anh bỏ trường thi lúc thịnh Đường.... Ai thích thơ văn nhắn tin với tui nha <3
Ngoc Anh08/05/2019 20:39
-_-
Ngoc Anh08/05/2019 20:38
em cần câu trả lời
Có 1 bài khác trùng tên trong cùng mục tác giả: 

Cổ tay em trắng như ngà,
Con mắt em liếc như là dao cau[1].
Miệng cười như thể hoa ngâu,
Cái nón đội đầu như thể hoa sen.


Khảo dị:
Cổ tay em trắng như ngà,
Con mắt em liếc như là dao cau.
Miệng cười như thể hoa ngâu,
Cái ‡ khăn đội đầu như thể hoa sen.
Cổ tay em trắng như ngà,
Con mắt em ‡ sắc như là dao cau.
Miệng cô cười ‡ tựa hoa ngâu,
‡ Thế cô còn đợi đến bao lấy chồng?
Cổ tay em trắng như ngà,
Con mắt em ‡ sắc như là dao cau.
Miệng cười như ‡ cánh hoa ngâu,
‡ Nón đội trên đầu như ‡ cánh hoa sen‡ .
Đấy vàng đây cũng đồng đen,
Đấy hoa sói trắng, đây sen Tây hồ
.


Chú thích:
[1]
Dao nhỏ và rất sắc, thường dùng để bổ cau.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]