Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Bây giờ lòng đã hỏi lòng,
Chả như là lúc lạ lùng chưa quen.
Đêm qua bóng xế dãi thềm,
Áo mình tưởng đắp chung người tri âm.
Tiếc thay huê phải cát lầm,
Soi gương tư mã[1] mà nhầm ai ơi.
Hồ sầu lại gượng làm tươi,
Nữa mai nguyệt mỉa, huê cười không hay.
Hoa rằng thêm tiếng nước mây,
Sự tình một đấy, một đây khác gì!


Chú thích:
[1]
Từ cũ dùng chỉ loại gương dùng để soi hằng ngày, thường bằng đồng.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]