Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Anh bắt tay em cho thoả tấm lòng

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về hôn nhân, vợ chồng

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thể loại khác (thơ)
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/04/2015 16:42

- Anh bắt tay em cho thoả tấm lòng,
Chừng nào nam đáo nữ phòng[1] sẽ hay.
- Anh cũng đã hay:
Tôi ngay phò chúa thánh,
Gái chẳng lấy hai chồng.
Biết em buông mối chỉ hồng,
Tiếc anh đi chậm nên đứng ngoài phòng bơ vơ.


Khảo dị:
‡ Anh cũng đã hay:
‡ Người ngay ‡ không ở quấy,
Gai chính chuyên chẳng lấy hai chồng.
Biết em buông mối chỉ hồng,
Tiếc cho anh đi chậm nên đứng ngoài phòng bơ vơ.


Chú thích:
[1]
Con trai đến phòng của con gái, vốn xuất phát từ câu: “Nam đáo nữ phòng nam tất đãng, Nữ đáo nam phòng nữ tất dâm” (Con trai đến phòng của con gái thì ắt là người phóng đãng, Con gái đến phòng của con trai thì ắt là người dâm dật). Đây là một lời răn lễ giáo ngày xưa.
» Có 4 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]