Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về tình yêu, đôi lứa
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/03/2015 23:09
Ai làm cho cực tấm lòng,
Càng nhắc càng nhớ, càng trông càng sầu.
Hễ về nhớ đến lời nhau,
Bắc cầu mà chả được cầu ái ân.
Dầu xa nhích lại cho gần,
Làm thân con nhện mấy lần vương tơ.
Tằm ươm tơ, nhện cũng giăng tơ,
Gan vàng sao khéo thờ ơ dạ vàng.
Ai làm cho cực tấm lòng,
Càng nhắc càng nhớ, càng trông càng sầu.
Hễ về nhớ đến lời nhau,
Bắc cầu mà chả được cầu ái ân.
‡ Xa xôi dịch lại cho gần,
Làm thân con nhện mấy lần vương tơ.
Tằm ươm tơ, nhện cũng giăng tơ,
Gan vàng sao khéo thờ ơ dạ vàng.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.