Ước gì anh hoá ra hoa,
Để em nâng lấy rồi mà gói khăn.
Ước gì anh hoá ra chăn,
Để cho em đắp, em lăn cùng giường.
Ước gì anh hoá ra gương,
Để cho em cứ ngày thường em soi.
Ước gì anh hoá ra cơi,
Để cho em đựng cau tươi, trầu vàng.


Nguồn: Mã Giang Lân, Tục ngữ và ca dao Việt Nam, NXB Giáo dục, 1999 (tái bản lần thứ 5)