Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Đói lòng ăn nửa quả sim[1],
Uống lưng[2] chén nước đi tìm người thương[3].
Người thương ơi hỡi người thương!
Đi đâu mà để buồng hương lạnh lùng?


Khảo dị:
Đói lòng ăn nửa trái sim,
Uống lưng bát nước đi tìm người thương .
Đói lòng ruột thắt tận tim,
Uống lưng bát nước đi tìm người thương .
Đói lòng ăn những trái xiêm,
Uống lưng bát nước đi tìm người thương .


Chú thích:
[1]
Là một loại hoang dại có hoa màu tím, trái chỉ lớn bằng đầu ngón tay út, sống ăn có vị chát, chín có vị ngọt.
[2]
Không cạn, phân nửa, chưa hết.
[3]
Có nơi chép là “dưng”.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]