Đêm qua gió lọt song đào
Tiếng đàn văng vẳng nơi nào xinh xinh
Đàn Bá Nha khéo gảy khúc Lưu thuỷ, Cao sơn
Tư Mã Tương Như khéo gảy khúc Phụng cầu hoàng[1]
Tai nghe văng vẳng tiếng đàn


Chú thích:

[1]
Khúc đàn của Tư Mã Tương Như đời Hán. Theo sách Sử ký, Tư Mã Tương Như khi ở chơi đất Lam Cùng, một hôm đến nhà Trác Vương Tôn dự tiệc. Họ Trác có người con gái trẻ đẹp, giỏi thơ văn, vừa mới goá chồng, vốn đã biết tiếng Tương Như. Nàng Trác Văn Quân dạo một khúc sầu. Tương Như liền soạn hai khúc, rồi mượn cây ỷ cầm để dạo, cốt tỏ ý tình với Văn Quân.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]