Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Đêm năm canh năm vợ ngồi hầu,
Vợ cả pha nước têm trầu chàng xơi.
Vợ hai trải chiếu chia bài,
Vợ ba coi sóc nhà ngoài nhà trong.
Vợ tư trải chiếu, quạt mùng,
Vợ năm thức dậy trong lòng xót xa.
Chè thang[1], cháo đậu bưng ra,
Chàng xơi một bát kẻo mà công lênh[2].


Chú thích:
[1]
Khảo dị: “Chè sen”.
[2]
Từ cũ, nghĩa là công sức bỏ vào việc gì. Khảo dị: “thiệt thân”.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]