Thái tần 3 采蘋 3 • Hái rau tần 3

Chú giải của Chu Hy:
- điện: đặt để xuống.
- tông thất: tông miếu, quan đại phu và quan sĩ tế ở tông miếu.
- dũ hạ: góc tây nam trong nhà gọi là áo, tế ở dưới cửa sổ ở góc tây nam trong nhà.
- thi: chủ.
- trai: đáng kính cẩn.
- quý nữ: thiếu nữ.

Chương này thuộc phú.

Trong lễ cúng tế, người chủ phụ đứng cúng tế, dâng lên những dĩa đựng dưa. Người chủ phụ (vợ chính) ấy trẻ trung lại kính cẩn thì càng thấy tính chất đẹp đẽ mà sự giáo hoá đã đến từ xa vậy.