Phong niên 豐年 • Năm được mùa

Thiên Phong niên là bài ca nhạc khi tế mùa thu mùa đông để tạ ơn thánh thần.

Chú giải của Chu Hy:
Thiên Phong niên có 1 chương 7 câu.

Chương này thuộc phú.

Đây là bài nhạc ca khi làm lễ cúng tế mùa đông mùa thu để đáp tạ ơn phúc của thánh thần. Vì rằng đó là thuộc lễ tế Điền tổ, Tiên nông (Thần nông), tế khí bốn phương và tế thần Hậu thổ.

Nói thu gặt mùa màng được nhiều đến nỗi có thể cung cấp việc cúng tế, đầy đủ trăm thứ lễ nghi, cho nên phúc lộc của thần ban cho sẽ dồi dào khắp mọi nơi.

Chú giải của Tạ Quang Phát:
Số thông thường thì tính 10 phần nhiều hơn: một = 1, mười = 10, trăm = 100, ngàn = 1000, vạn = 10.000, ức = 100.000, triệu = 1.000.000, kinh = 10.000.000, cai = 100.000.000, tỉ = 1.000.000.000.