Kính chi 敬之 • Kính cẩn thay

Thiên Kính chi về vua nối ngôi kính noi theo đạo của trời và mong nhờ các bề tôi giúp đỡ.

Chú giải của Chu Hy:
Thiên Kính chi có 1 chương 12 câu.

Chương này thuộc phú.

Giảng về câu 1-6:
Thành Vương nhận lời khuyên của các bề tôi mà thuật lại lời ấy, nói rằng: Đáng kính thay! Đáng kính thay! Đạo trời rất tỏ rạng giữ gìn mệnh trời không phải là dễ dàng. Chớ bảo trời cao xa mà không thể xem xét đến ta, mà phải biết rằng trời thông minh, hiển vinh người thiện, trừng trị kẻ ác, thường như lên xuống ở chỗ ta hành động ngày nào là không đến xem xét ở đấy, cho nên chúng ta không thể nào không kính cẩn được.

Giảng về câu 7-12:
Đây là lời tự mình đáp lại của đoạn văn trên. Nói rằng: Ta thì không thông hiểu và cũng chưa được kính cẩn, nhưng ta nguyện học theo, hầu ngày tháng được thành công tiến bộ, cứ tiếp tục mãi mà hiểu rõ để đến trình độ sáng suốt. Ta lại nhờ các bề tôi giúp đỡ vào trách nhiệm của ta gánh vác mà cho ta thấy được những đức hạnh hiển rạng vẻ vang, để ta mong có thể theo kịp được.