Bào hữu khổ diệp 4 匏有苦葉 4 • Bầu có lá đắng 4

Chú giải của Chu Hy:

Chương này thuộc tỷ.

thiều thiều: dáng kêu gọi ai.
chu tử: người lái đò đưa khách sang sông.
ngang: tôi.

Người lái đò gọi khách đi để đưa sang sông, mọi người đều nghe theo cả, nhưng chỉ có riêng tôi là không, vì tôi còn chờ bạn của tôi gọi tôi, tôi mới theo. Nói như thế là so sánh với trai và gái ắt phải chờ lứa đôi xứng đáng với nhau mới chịu cùng theo nhau để thành vợ chồng, để châm biếm những người ấy đã chẳng chịu làm như thế.