Đế đống 3 蝃蝀 3 • Mống cầu vồng 3

Chú giải của Chu Hy:

Chương này thuộc phú.

nãi như chi nhân: như con người ấy, chỉ kẻ dâm bôn mà nói.
hôn nhân: nói tình dục giữa trai và gái. Trình Tử nói rằng: người con gái lấy việc không tự mình thất trinh tiết làm đức tin.
mệnh (đọc mịnh): chính lý, lẽ chính đáng.

Nói rằng người dâm bôn ấy chỉ biết nhớ tưởng đến việc tình dục giữa trai gái, ấy là chẳng thể giữ lấy mình được trinh tiết mà không biết đến lẽ chính đáng của trời.

Trình Tử nói rằng: con người tuy là không thể không tình dục, nhưng phải kềm chế tình dục ấy. Nếu không kềm chế để cho tình dục phóng túng thì đạo làm người phải phế bỏ và con người phải nhập vào hàng cầm thú. lấy đạo đức mà kềm chế tình dục thì có thể thuận theo lẽ chính đáng.