Một cửa sổ cao có ba gờ cong gãy
Tất cả điểm trang bằng tượng trổ những hình
Của trái, hoa và cỏ dại thành chùm
Những ô kính hình thoi có nhiều tranh vẽ lạ
Nhiều vết nhuộm, và nhiều màu đẹp đẽ
Như con bướm ngài có đôi cánh lung linh
Và bên trong, giữa nghìn thứ huy chương
Nơi những thánh hoàng hôn đang ngự trị
Và những phù hiệu một màu u tối
Những mộc, khiên còn đỏ máu hoàng vương


Nguồn: Ngày đã đi qua, NXB Quân đội nhân dân, 2001
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)