Giờ thì tôi để lại
Căn lều người tôi yêu
Băng khu rừng hoang tối
Bước chân đầy phiêu lưu

Trăng rọi sáng rừng sồi
Xêphia thong thả bước
Hàng bạch dương ngào ngạt
Hương toả nghiêng lưng trời

Đêm hè nay đẹp lắm
Tôi đắm trong lạnh êm
Ôi nơi này tĩnh lặng
Mà hạnh phúc trào lên

Tôi vẫn xin để lại
Cả ngàn đêm cho trời
Để đón về cô gái
Chỉ một mình em thôi


Nguồn: Thơ trữ tình Johann Wolfgang Goethe, NXB Văn học, 1999.
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)