Biệt lão mẫu 别老母 • Từ biệt mẹ già

别老母
Biệt lão mẫu
Từ biệt mẹ già

搴帷拜母河梁去，
Khiên duy bái mẫu hà lương khứ,

白发愁看泪眼枯。
Bạch phát sầu khan lệ nhãn khô.

惨惨柴门风雪夜，
Thảm thảm sài môn phong tuyết dạ,

此时有子不如无。
Thử thời hữu tử bất như vô.