Bệnh khởi Kinh Giang đình tức sự kỳ 1 病起荊江亭即事其一 • Tức sự làm ở đình Kinh Giang sau lúc ốm dậy kỳ 1

病起荊江亭即事其一
Bệnh khởi Kinh Giang đình tức sự kỳ 1
Tức sự làm ở đình Kinh Giang sau lúc ốm dậy kỳ 1

翰墨場中老伏波，
Hàn mặc trường trung lão phục ba,

菩提坊裡病維摩。
Bồ đề phường lý bệnh duy ma.

近人積水無鷗鷺，
Cận nhân tích thuỷ vô âu lộ,

時有歸牛浮鼻過。
Thì hữu quy ngưu phù tỵ qua (quá).