Thơ » Đức » Herta Müller
und der König verneigt sich ein wenig
und die Nacht kommt gewöhnlich zu Fuß
und vom Dach der Fabrik in den Fluß
leuchten zwei Schuh
verkehrt und so früh neonbleich
und der eine tritt uns das Maul zu
und der andere tritt uns die Rippen weich
am Morgen gelöscht die Schuhe aus Neon
und der Holzapfel launig der Ahorn errötet
die Sterne am Himmel fahren wie Popcorn
und der König verneigt sich und tötet
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Nhà cầm quyền hơi nghiêng đầu chào ta,
Như đi bộ, đêm đến thường chậm chạp
Hai đèn nê-ông, từ mái xí nghiệp giày da
hắt xuống dòng sông đen hình đế giày chổng ngược
Mũi một giày nê-ông làm răng ta văng mất
cái gót chổng ngược chiếc giày kia
biến xương sườn ta thành một món hầm nhừ.
Sáng, đôi giày nê-ông tắt ngấm
“quả táo” - tiếng ai nghe khô như gỗ đóng ván
những chiếc lá phong bắt đầu ửng hồng.
Trời đầy sao lặn, điệu ngô nổ tưng tưng
còn nhà cầm quyền thì nghiêng đầu và giết.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.