Thơ » Hàn Quốc » Han Yong-un
Đăng bởi hongha83 vào 03/08/2008 10:08
님이면 나를 사랑하련마는 밤마다 문 밖에 와서 발자취 소리만 내이고 한 번도 들어오지 아니하고 도로 가니 그것이 사랑인가요.
그러나 나는 발자취나마 님의 문 밖에 가 본 적이 없습니다.
아마 사랑은 님에게만 있나 봐요.
아아, 발자취 소리나 아니더면 꿈이나 아니 깨었으련마는
꿈은 님을 찾아가려고 구름을 탔었어요
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 03/08/2008 10:08
Nếu đó là em, nếu em yêu anh
Sao đêm đêm đến ngoài cửa chỉ để lại tiếng bước chân đi, không một lần quay lại
Đó mà là tình yêu chăng?
Thế nhưng chưa một lần anh để lại ngoài cửa nhà em dù chỉ một dấu chân
Phải chăng tình yêu chỉ có nơi em?
Nếu không có tiếng bước chân thì giấc mơ chẳng vỡ
Giấc mơ tìm em bay tận mấy tầng mây!