Một chút yêu (Немного)

Một chút yêu cho hơi thở nồng nàn
Một chút nhớ cho tình người cháy lửa
Anh đắm say cho một chút ước mơ
Một chút thôi... em ngỡ!

Mình quen nhau từ vị ngọt của thơ
Mình gần nhau từ hai phương lạnh giá
Ở phương anh tuyết rơi nặng mái đầu
Ở phương em tê buốt đôi mắt nâu.

Anh gọi em trong nhạt nhoà nỗi sầu
Em cũng mong một mối tình yêu dấu
Nhưng tuổi xuân em không biết đợi
Mộng giấc hồng không mở cửa tương lai.


Немного

Немного любви
к страстному дыханию.
Немного памяти,
чтобы любовь была
как пылающий огонь
Твоё очарование
подарило мне маленькую мечту.
Только немного...
Я жажду!

Мы узнали друг друга
в сладости поэзии.
Мы собрались вместе
с двух холодных небес,
с которых снег падает в руки.
И в твое сердце,
На котором мои глаза,
грустные и онемевшие.

Ты позвонил мне
в своей печали
Я тоже хотела одной
дорогой любви.
Но мой весенний возраст
не знает как ждать.
Розовая мечта
не открыта для
будущего.

* Ở phương anh tuyết rơi trắng đôi tay
và trong trái tim anh
Ở phương em tê buốt đôi mắt nâu.

5/12/2015