Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Thời kỳ: Hiện đại

Đăng bởi Phan Quốc Vũ vào 13/07/2023 21:07

The spring thought

The season of apricots talking to butterflies and bees
Spring is pure and gentle like a country girl, she sees
In virgin space, virgin space
I finding my life suddenly sweet, with will race

Life has taught me to change our hearts, remove scum
Hearing the fragrance and bite the delicious plum
Birds chirping from the early morning
I drinking tea and listening to country music, a wonderful singing

The mind is as clean as a calm mirror lake
Poems showing off beautiful silk dresses, I take
Which dewdrop is so pressed for filming?
Filming me a living picture, it’s moving

I sit here worrying about the situation far away from home, needy relatives
Tet is coming, do you still have a shirt to wear? Or life is not positives
What do children eat in the morning, have smiles or cries of hunger?
So the cake we ate but forgot to fall, I want to be a helper

Oh, Spring! Young men and women in pairs!
Reminds me of those old lovers’ chairs
There was a time when I fell in love with you quietly
Then each of them said separately

Soul of the world, you are preoccupied because life is all about food and clothes
Also can’t bring poetry to satiate young stomaches
Well, let me write a few lines of melancholy poetry
Missing people in suffering still struggling, not much happy.

Please don’t have a heart that is rich in its own glory!
Please don’t say I love the nation!
The nation still has dead souls like scum
Leftovers of French Shepherds
Of rich puppies who cut their hair and makeup like a beauty queen
And like a handsome man who barks day and night
As for human life, it is difficult to follow the fate of silver
No home, no money, no rice, no clothes, it’s very sad

Think about what poetry is, with rhymes, words, phrases, and ideas
Why write forever not warm the heart of the unfortunate?

In Tien Giang province, 2021