Bình luận nhanh 1

Vũ Quốc Thuật12/07/2020 05:34
Cái kiếc ở đây nghĩa là gì ?

Tuồng đời lăng lố[1] vẽ nên “phông”,
Mới mọc râu trê, nó tưởng ông.
Xừ ấy đóng vai cười vỡ bụng,
Thằng kia lên mặt giận tràn hông.
Khi xưa “cái kiếc” nay tri huyện,
Vừa mới “lon ton” đã hội đồng![2]

Xuất xứ công danh nhiều lối thiệt,
Ai đời mua tước dễ như không.


Bài này làm trong thời gian tác giả ở Sài Gòn, đăng lần đầu trên báo Công luận, số ngày 23-3-1935.

Chú thích:
[1]
Nhiều bản về sau in là “lặng lẽ”. Ở đây căn cứ theo bản trên báo Công luận.
[2]
Nhiều bản về sau in là:
Khi xưa chạy giấy, nay tri huyện
Vừa mới bồi săm, đã hội đồng
Ở đây căn cứ theo bản trên báo Công luận.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]