Guillaume Apollinaire

Thơ » Pháp

☆☆☆☆☆ 34.67
Nước: Pháp
47 bài thơ
6 người thích

Thơ đọc nhiều nhất

Thơ thích nhất

Thơ mới nhất

Tác giả cùng thời kỳ

- Jean Miniac (1 bài)
- Olympia Alberti (3 bài)
- Jean-Luc Wauthier (1 bài)
- Carmen Alberny (1 bài)
- Mireille Gansel (5 bài)

Dịch giả nhiều bài nhất

- Lương Trọng Nhàn (24 bài)
- Hoàng Hưng (18 bài)
- Minh Sơn Lê (15 bài)
- Nguyễn Xuân Sanh (2 bài)
- Trần Đông Phong (2 bài)
Tạo ngày 12/05/2007 08:18 bởi Vanachi, đã sửa 1 lần, lần cuối ngày 29/12/2008 04:07 bởi hongha83
Guillaume Apollinaire (1980-1918) tên thật là Wilhelm Albert Vladimir Popowski de La Selvade Apollinaris de Wąż-Kostrowitcky. Ông sinh ngày 26/8/1980 tại Rome, mất ngày 9/11/1918 tại Paris, là nhà thơ lớn nhất của Pháp trong những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ XX, tác giả của Pont Mirabeau.

 

  1. “Lou bé bỏng dấu yêu ơi” • “Mon très cher petit Lou”
    1
  2. Anh nghĩ đến em • Je pense à toi
    2
  3. Annie • Annie
    1
  4. Bài hát của người không được yêu • La chanson du mal-aimé
    1
  5. Bài thơ tặng Linda • Les dicts d’amour à Linda
    2
  6. Biểu tượng • Épigramme
    1
  7. Bóng • Ombre
    1
  8. Bưu ảnh • Carte postale
    2
  9. Cá chép • La carpe
    2
  10. Cầu Mirabeau • Le pont Mirabeau
    12
  11. Chim câu • La colombe
    2
  12. Cho phần duyên dáng nhất • À la partie la plus gracieuse
    1
  13. Clôtinđơ • Clotilde
    1
  14. Con bạch tuộc • Le poulpe
    2
  15. Con bò • Le boeuf
    2
  16. Con công • Le paon
    2
  17. Con cú • Le hibou
    2
  18. Con mèo • Le chat
    4
  19. Con sâu • La chenille
    3
  20. Con tôm • L’écrevisse
    2
  21. Cô di-gan • La tzigane
    3
  22. Du khách • Le voyageur
    1
  23. Đêm sông Ranh • Nuit Rhénane
    3
  24. Góc phố • Le coin
    1
  25. Hái hoa • La cueillette
    3
  26. Hoa bả chó • Les colchiques
    2
  27. Hoàng hôn • Crépuscule
    1
  28. Lou là tất cả về đêm • “Mon Lou la nuit descend”
    1
  29. Lối tình rộng tựa cửa sông • Con large comme un estuaire
    1
  30. Lời vĩnh biệt • L’adieu
    12
  31. Ly ca • Adieu
    1
  32. Marie • Marie
    1
  33. Marizibill • Marizibill
    2
  34. Mùa thu • Automne
    3
  35. Nàng Thu ốm • Automne malade
    3
  36. Nếu anh chết ở nơi ấy... • Si je mourais là-bas...
    1
  37. Người di cư ở phố Lando Road • L'émigrant de Landor Road
    1
  38. Niềm khao khát hồn nhiên • Ô naturel désir
    1
  39. Ở La Xăngtê • À La Santé
    1
  40. Ra đi • Le départ
    2
  41. Tôi biết chăng tình tôi • Sais-je mon amour
    2
  42. Trận gió đêm • Le vent nocturne
    2
  43. Trong hồ mắt em sâu thẳm • Au lac de tes yeux très profond
    4
  44. Trưởng bộ phận • Chef de section
    1
  45. Tuyết trắng • La blanche neige
    2
  46. Vì em đã nói với anh về hư đốn • Parce que tu m’as parle de vice...
    2
  47. Vùng • Zone
    1