Nếu đem Helicon cho người Hung
Thì cẩm chướng, niềm tin héo quắt.
Vì thế chúng ta đừng dằn vặt.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Ta ném em đi, nào nói đôi lời.

Em biết ta đã cho nhiều hơn.
Thứ họ cho nào ai cần đến,
Cái họ chối từ chẳng ai tha thiết.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Phó thác cho Ta, phó thác cho Trời.

Ngực áo người Hung cài hoa vẫn buồn,
Nhưng nhiều kẻ bập răng vào thèm muốn.
Mắt to của ta thôi miên, lôi cuốn.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Kẻ bị khoá mồm luôn ghét ghen.

Ta chưa đến họ là kẻ ăn mày,
Nếu có khóc không biết đường mà khóc.
Ta khóc ta và khóc cho dân tộc,
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Khi chán chường ta sẽ vượt qua.

Không có gì đáng tìm ở đây,
Đỉnh núi cao đã bay trên đỉnh,
Thảo nguyên mênh mông cũng từng tung cánh.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Em biết rằng ta đã hết nhiệt tình.

Chỉ còn một mình ta với ta.
Cả những lúc cất lời ca hát,
Vần điệu, tâm tư khiến lòng tan nát.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Vì sao bọn điên ghen tị ta hoài?

Hiểu biết của ta quý giá biết bao,
Một bông hoa với người Hung nhiều quá.
Bọn đố kị ngu đần quấy phá.
Bông hoa bé nhỏ tội nghiệp ơi,
Ta ném em đi. Hỏi họ muốn gì?


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)