Đăng bởi hongha83 vào 11/07/2025 04:00
Piros-fekete glóriával
Feje körül, beevezett
Lelkembe újból az az asszony,
Akit én Lédának nevezek.
Holt-tengerét az ifjúságnak
Halk evezéssel szabja át
Két szép, fehér, meleg asszony-kar,
Két áldott, szent evező-lapát.
Sugarak cécóznak fölöttünk
S az élet nagy ünnepet ül
S holt-tengeren szomorú csolnak
Sötétlik, siklik és repül.
Béke és halálos öregség
A csolnakon és lelkemen.
Holt-tenger a lelkem s az álmom,
De e csolnakot nem engedem.
Virágosan is erre járt volt
Kormányozó, bús asszonya.
Akkor még vidám volt a tenger
S halál nem sírt mélyéből soha.
Piros-fekete glóriával
Evezz, evezz csak csöndesen.
Én tudom, hogy lelkembe sülyedsz
S ott halsz meg majd, én szerelmesem.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 11/07/2025 04:00
Hào quang đen-đỏ trên đầu
Bơi vào hồn tôi lần nữa,
Tôi gọi người đàn bà đó
Bằng tên yêu quý Leda.
Đôi cánh tay trắng ngọc ngà
Mái chèo hiến dâng thánh thiện
Rẽ sóng bơi vào biển-chết,
Biển tuổi thanh xuân của tôi.
Ánh nắng nhảy múa trên đầu
Cuộc đời bày bữa tiệc lớn,
Tối tăm trùm trên biển-chết
Con thuyền buồn lướt như bay.
Trên thuyền trong tâm hồn tôi
Có bình yên có tuổi tác.
Tâm hồn tôi là biển-chết
Nhưng không để thuyền ra đi.
Vui vẻ chèo thuyền đến đây
Người ấy bây giờ buồn bã.
Khi đó biển say sưa quá
Cái chết chưa gào dưới sâu.
Hào quang đen-đỏ trên đầu
Em hãy chèo đi lặng lẽ.
Chìm vào hồn anh em sẽ
Chết trong biển ái tình anh.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.