Có giây phút trái tim tôi sáng rực
Ngọn lủa cuộc đời hừng hực cháy lên
Có giây phút cháy sáng niềm tin
Đời chúng ta vẫn còn nhiều hạnh phúc
Bao đàn bà xếp hàng chờ lượt
Nheo mắt nhìn ta lúng liếng gọi theo
Cả thần tình yêu và thần Bachút
Vui cùng ta trong hôn, rượu dạt dào

Cái tươi rói say nồng trôi đi nhanh thế
Niềm say sưa, hy vọng biến đâu rồi
Chẳng hứa hẹn niềm ngọt ngào hạnh phúc
Trong cái đêm tuý luý men yêu
Và cái chết tìm chúng ta nguyền rủa
Quay ngược lại hồn ta chất chứa
Trái tim ta trống rỗng lạ kỳ
Như cái cốc này dâng hiến đê mê


Nguồn: Ba nhà thơ vĩ đại Hungari, NXB Thanh niên, 2010
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)