Chưa có đánh giá nào
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
57 bài thơ, 134 bài dịch
Tạo ngày 20/09/2018 10:35 bởi Vanachi
Diễm Châu (1937-2006) tên thật là Phạm Văn Rao, sinh tại Hải Phòng. Vào Nam năm 1953, ông theo học và tốt nghiệp ĐH Sư phạm Sài Gòn, ra trường dạy Anh văn, từng đi tu nghiệp tại ĐH Indiana, Hoa Kỳ, và có thời gian làm giám đốc một trung tâm sinh ngữ thuộc Viện đại học Sài Gòn.

Sự nghiệp văn học, báo chí và xuất bản của Diễm Châu thời trẻ gắn liền với hoạt động của nhóm trí thức khuynh tả ở miền Nam. Từ năm 1966, cùng với Thế Nguyên, Nguyễn Văn Trung, Nguyễn Ngọc Lan, Lý Chánh Trung, Phạm Cao Dương, Nguyễn Khắc Ngữ, Đỗ Long Vân…, ông ở trong ban chủ trương NXB Trình bầy. Tháng 11-1967, tạp chí Đất nước do Nguyễn Văn Trung làm chủ nhiệm ra số đầu tiên, Diễm Châu là một cây bút chủ lực của báo. Năm 1970, khi Đất nước phải đình bản, ê-kíp làm báo này tập hợp quanh tạp chí T…

 

Việt Nam, tổ quốc và em (1993)

Thơ dịch tác giả khác

Alfred Lichtenstein (Đức)

Alfred Wolfenstein (Đức)

Bertolt Brecht (Đức)

Carl Sandburg (Mỹ)

Edwin Castro (Nicaragua)

Else Lasker-Schüler (Đức)

Ernst Stadler (Đức)

Ernst Toller (Đức)

Federico García Lorca (Tây Ban Nha)

Franz Werfel (Áo)

Georg Trakl (Áo)

Hans Paasche (Đức)

Heinrich Nowak (Áo)

Herbert Kühne (Đức)

Hugo Hintz (Đức)

Iwan Goll (Đức)

Jacob van Hoddis (Đức)

Jean Hans Arp (Pháp)

Juan Ramón Jiménez (Tây Ban Nha)

Kurt Heynicke (Đức)

Luis Cernuda Bidón (Tây Ban Nha)

Marin Sorescu (Rumani)

Oskar Kanehl (Đức)

Paul Scheerbart (Đức)

Paul Zech (Đức)

Richard Oehring (Đức)

Rose Ausländer (Đức)

Rudolf Leonhard (Đức)

Rutger Kopland (Hà Lan)

Seo Jeong-ju (Hàn Quốc)

Shin Kyung-rim (Hàn Quốc)

Shuntarō Tanikawa (Nhật Bản)

Tadeusz Różewicz (Ba Lan)

Wilhelm Klemm (Đức)