Tây Hồ Trúc chi ca kỳ 4 西湖竹枝歌其四 • Bài ca cành trúc ở Tây Hồ kỳ 4

西湖竹枝歌其四
Tây Hồ Trúc chi ca kỳ 4
Bài ca cành trúc ở Tây Hồ kỳ 4

勸郎莫上南高峰，
Khuyến lang mạc thướng Nam Cao phong,

勸郎莫上北高峰。
Khuyến lang mạc thướng Bắc Cao phong.

南高峰雲北高雨，
Nam Cao phong vân, Bắc Cao vũ,

雲雨相催愁殺儂。
Vân vũ tương thôi sầu sát nông.