Nếu như tất cả
chỉ là một giấc mơ mà nhân loại mơ về mình?
Còn chúng ta những người theo đạo
mơ giấc mơ của mình ngay trong giấc mơ?

Và nếu như chẳng có một ai
chịu trách nhiệm về ảo tưởng của chúng ta
với ảo tưởng này chúng ta sẽ cùng chui xuống đất
hy vọng Công lý Vĩnh hằng sẽ nâng mình lên?


Nguồn: Phố Descartes (tuyển thơ), Czesław Miłosz, NXB Hội nhà văn, 2016
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)