“Hoa đẹp mắt chỉ một tuần, không hơn...”

Hoa đẹp mắt chỉ một tuần, không hơn
Hương ngây ngất chỉ một tuần, không hơn
Và yêu chỉ là mơ, xin hãy quý từng ngày
Mơ lâu nhất chỉ một tuần, không hơn!

Тюльпаны нежат взор, увы, всего неделю,
Цветут на склонах гор, увы, всего неделю.
Иду из края в край, в отчаянье кричу:
«Любить красавиц – вздор! Они верны неделю!»