Thơ » Trung Quốc » Thịnh Đường » Vu Lương Sử » Xuân sơn dạ nguyệt
Thơ » Việt Nam » Cận đại » Trần Tế Xương » Thơ dịch tác giả khác
Bút thần khôn vẽ nét xuân san,
Đuốc rót đầy vơi mấy chén ràn.
Trắng lộn trên mây lồng bóng nước,
Thơm lừng trước gió lẫn mùi lan.
Mảng vui bao quản đường kia nọ,
Mến cảnh còn say tiệc chứa chan.
Thấp thoáng lâu đài lồng vẻ biếc,
Chày kình cấm lọn lúc canh tàn.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.