Vẳng nghe nước lạnh dặm vài
Nhà thưa vắng vẻ tứ bề núi quanh
Chim kêu khắc khoải đồng hoang
Mặt trời bóng xế doạ hành nhân qua
Trăng non chưa hết chiều tà
Biên cương lửa hiệu nên chưa qua Tần
Dâu gai ngoài xứ điêu tàn
Ngại cơn khói lửa tới gần người thân.